当里面很吵,外面还要撑住
忧虑会大声喊;基督所赐的平安是另一种。可以诚实祈求,而不必假装一切已经安静。
经文引用:和合本(1919 联合译本,广泛视为公有领域)。站内工具界面多为英文;工具里常见 KJV。
今日的经文
「我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的。你们心里不要忧愁,也不要胆怯。」— 约翰福音 14:27 (和合本)
用简单的话说
祂的平安不是保证风暴立刻停,而是保证在风暴里,托住你的那一位同在。
今天可以怎样帮助你
可以对祂说:「主啊,我的心仍乱,求你把你的平安放在我这里。」不是表演镇定,是把真实交给祂。
为什么这节经文不一样
世界的平安常常换条件;祂所赐的是礼物,不是等你先把自己整理完美才配得。
现在就这样做
慢慢呼气。轻声一句:「主啊,你的平安。」诚实的一瞬就够。
另一节经文,若心跳仍快
不是要否定身体反应,而是把应许放在你真实的一天旁边。
「神所赐出人意外的平安,必在基督耶稣里保守你们的心怀意念。」— 腓立比书 4:7 (和合本)
站内工具 — 界面为英文
以下链接多为英文界面;圣经正文在工具中一般为 KJV。